De même, dans son observation générale la plus récente, le Comité des droits de l'homme conclut que les obligations conventionnelles «n'ont pas … d'effet horizontal direct en matière de droit international», c'est-à-dire qu'elles ne sont effectives entre acteurs non étatiques qu'en vertu du droit interne.
وبالمثل فإن آخر تعليق صادر عن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان يخلص إلى أن الالتزامات التي تُمليها المعاهدات "ليس لها أثر أفقي مباشر في مجال القانون الدولي" وأن أثرهايسري فيما بين الجهات الفاعلة غير الدولة وفقط في إطار القانون المحلي.